engelska
svenska
ryska
SCCs Regler för Förenklat Skiljeförfarande är i första hand avsett för mindre komplicerade tvister med ett lägre omtvistat värde. Reglerna erbjuder en snabb och kostnadseffektiv tvistlösning. Det förenklade förfarandet har blivit mycket populärt de senaste åren. Idag administrerar SCC såväl inhemska som internationella tvister enligt Reglerna.
Reglerna för Förenklat Skiljeförfarande utgör ett komplement till
SCCs Skiljedomsregler. Parterna väljer vilket av de båda regelverken som ska tillämpas. Valet kan göras antingen i samband med att parterna tar in en skiljeklausul i sitt avtal eller när tvist väl uppstått. En möjlighet är att överlåta till SCC att avgöra vilka regler som ska tillämpas beroende på målets svårighetsgrad, tvisteföremålets värde och övriga omständigheter. För olika alternativ till skiljeklausuler se
SCCs Modellklausuler.
Utmärkande för det förenklade skiljeförfarande är följande:
- Skiljenämnden ska alltid bestå av en ensam skiljeman
- Om inte skiljemannen av särskilda skäl bestämmer annorlunda får parterna, utöver käromål och svaromål, avge ytterligare högst en skrift vardera i saken, inklusive bevisuppgift.
- Skrift skall som regel vara kortfattad och avges inom en tidsfrist av högst tio arbetsdagar.
- Muntlig förhandling ska äga rum endast om en part begär det och skiljemannen anser det erforderligt.
- Skiljedom ska meddelas inom tre månader. Domskäl ska ges endast på begäran av part.
Reglerna trädde i kraft den 1 januari 2010 och ersätter tidigare gällande regler. Reglerna tillämpas på skiljeförfaranden som inleds den 1 januari 2010 eller senare. Originalversionen av reglerna är den engelska. Vid eventuella olikheter har den engelska texten företräde.